ARM: dts: msm: Add qrtr peer-name for lahaina

Add peer-name value to the qrtr haven device tree node. This information
is used by the qrtr haven driver to identify which vm to share its
memory region with.

Change-Id: Id322420faba0c4d553994a724e78862c2543a53c