msm: ipa3: fixed a dependency between tx-napi and LAN rx-napi

Fixed the if condition for enabling the NAPI netdev to init the netdev
if at least one of both features is enabled.

Change-Id: I14d454bf6eaa070a9ba5bab9e0b2d2f3bd4a8cf7
Acked-by: Tal Gelbard <tgelbard@qti.qualcomm.com>
Signed-off-by: Amir Levy <alevy@codeaurora.org>