iwlwifi: mvm: link queue cmd docs to A000 command structs

Document which structures are used with the command for
the A000 hardware flavour.

Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>
Signed-off-by: Luca Coelho <luciano.coelho@intel.com>