smb3: Incorrect size for netname negotiate context

It is not null terminated (length was off by two).

Also see similar change to Samba:

https://gitlab.com/samba-team/samba/merge_requests/666



Reported-by: Stefan Metzmacher <metze@samba.org>
Signed-off-by: Steve French <stfrench@microsoft.com>