drm/msm/adreno: reset ringbuffer in hw_init

We need to do this also in resume path when we need to re-hw_init().

Signed-off-by: Rob Clark <robdclark@gmail.com>