ALSA: rawmidi: Use comapt_put_timespec()

Instead of open-coding, use the existing helper to copy a 32bit
timespec from/to 64bit.

Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>