mmc: meson: cleanup stray debug messages

Cleanup some debug prints that cause needless noise
during normal usage.

Signed-off-by: Kevin Hilman <khilman@baylibre.com>
Signed-off-by: Ulf Hansson <ulf.hansson@linaro.org>