ARM: dts: msm: Add rmtfs_sharedmem support for Holi

Add shared memory support to enable the rmt_storage service
in userspace that allows other processor to access the primary
storage device to store its data.

Change-Id: Ie9aa53291e2cfb3f5249d76a0f2a12e33751ea21