bus: ti-sysc: Fix checking of no-reset-on-init quirk

We are currently only checking for the first entry in the table while
we should check them all. Usual no-idle-on-init is together with
no-reset-on-init, so this has gone unnoticed.

Fixes: 566a9b05 ("bus: ti-sysc: Handle module quirks based dts
configuration")
Signed-off-by: Tony Lindgren <tony@atomide.com>