PCI: kirin: Fix missing dependency on PCI_MSI_IRQ_DOMAIN

PCIE_DW_HOST depends on PCI_MSI_IRQ_DOMAIN and since kirin selects
PCIE_DW_HOST, it must also depend on PCI_MSI_IRQ_DOMAIN. This was found
by 0-day once building on all arches was enabled.

Signed-off-by: Rob Herring <robh@kernel.org>
Signed-off-by: Lorenzo Pieralisi <lorenzo.pieralisi@arm.com>