afs: Avoid section confusion in CM_NAME

__tracepoint_str cannot be const because the tracepoint_str
section is not read-only. Remove the stray const.

Cc: dhowells@redhat.com
Cc: viro@zeniv.linux.org.uk
Signed-off-by: Andi Kleen <ak@linux.intel.com>