msm: camera: sensor: Rename the dtsi entry to avoid the predefined string

shared-pinctrl-gpios and shared-gpios needs to rename with gpios-shared
and gpios-shared-pinctrl to avoid the predefined format of base kernel
dtsi parsing string. Due to this there is a probe sequence delay happening
and as it is hitting the boottime KPI badly.

CRs-Fixed: 2804449
Change-Id: I26a0149ba1abb89b52750fb069e064642ca446f5
Signed-off-by: Jigarkumar Zala <jzala@codeaurora.org>