ARM: dts: msm: enable io coherency on unsecure cb for Lahaina

Enable io coherency for non-secure context bank for lahaina
target. This support is not needed for secure context bank because
secure cb only maps secure buffers which are not cpu accessible.

Change-Id: If693842c68fa714c6eee5c62437432ffbe80f749