ARM: dts: atmel: Fix I2C and SPI bus warnings

dtc has new checks for I2C and SPI buses. Fix the warnings in node names
and unit-addresses.

arch/arm/boot/dts/at91-dvk_som60.dtb: Warning (i2c_bus_reg): /ahb/apb/i2c@f0018000/eeprom@87: I2C bus unit address format error, expected "57"
arch/arm/boot/dts/at91-dvk_som60.dtb: Warning (i2c_bus_reg): /ahb/apb/i2c@f0018000/ft5426@56: I2C bus unit address format error, expected "38"
arch/arm/boot/dts/at91-vinco.dtb: Warning (i2c_bus_reg): /ahb/apb/i2c@f8024000/rtc@64: I2C bus unit address format error, expected "32"
arch/arm/boot/dts/at91sam9260ek.dtb: Warning (spi_bus_reg): /ahb/apb/spi@fffc8000/mtd_dataflash@0: SPI bus unit address format error, expected "1"
arch/arm/boot/dts/at91sam9g20ek_2mmc.dtb: Warning (spi_bus_reg): /ahb/apb/spi@fffc8000/mtd_dataflash@0: SPI bus unit address format error, expected "1"
arch/arm/boot/dts/at91sam9g20ek.dtb: Warning (spi_bus_reg): /ahb/apb/spi@fffc8000/mtd_dataflash@0: SPI bus unit address format error, expected "1"
arch/arm/boot/dts/at91sam9261ek.dtb: Warning (spi_bus_reg): /ahb/apb/spi@fffc8000/tsc2046@0: SPI bus unit address format error, expected "2"

Signed-off-by: Rob Herring <robh@kernel.org>
Acked-by: Nicolas Ferre <nicolas.ferre@microchip.com>
Signed-off-by: Alexandre Belloni <alexandre.belloni@bootlin.com>