f2fs: fix to clear page private flag

Commit 28bc106b ("f2fs: support revoking atomic written pages")
forgot to clear page private flag correctly, fix it.

Signed-off-by: Chao Yu <yuchao0@huawei.com>
Signed-off-by: Jaegeuk Kim <jaegeuk@kernel.org>