virtio: fix test build after uio.h change

Fixes: d3849953 ("fs: decouple READ and WRITE from the block layer ops")
Signed-off-by: Michael S. Tsirkin <mst@redhat.com>