msm: kgsl: Remove icc path from gmu device

Instead, use the pwr->icc_path as both are for gpu ddr
voting.

Change-Id: I0f2b1e49dde9433ee062bbf71d7197d8e2ea7a83
Signed-off-by: Harshdeep Dhatt <hdhatt@codeaurora.org>