asoc: lahaina: use new pm_qos API to let audio ULL run on core 1 and 2

The sound core driver used old pm_qos APIs which does not have CPU afinity mask.
As a result, ULL playback runs on all cpu cores.
This change uses new API call with affinity to core-1/2.

Change-Id: If59b6f32a421038c0f89611d160e4031e03a10ce
Signed-off-by: George Gao <georgao@codeaurora.org>