dmaengine: xgene-dma: convert callback to helper function

This is in preperation of moving to a callback that provides results to the
callback for the transaction. The conversion will maintain current behavior
and the driver must convert to new callback mechanism at a later time in
order to receive results.

Signed-off-by: Dave Jiang <dave.jiang@intel.com>
Reviewed-by: Lars-Peter Clausen <lars@metafoo.de>
Signed-off-by: Vinod Koul <vinod.koul@intel.com>