[media] mt9v011: add media controller support

Create a source pad and set the media controller type to the sensor.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@osg.samsung.com>