ASoC: soc-component: add snd_soc_component_of_xlate_dai_name()

Current ALSA SoC is directly using component->driver->xxx,
thus, it is deep nested, and makes code difficult to read,
and is not good for encapsulation.
This patch adds new snd_soc_component_of_xlate_dai_name() and use it

Signed-off-by: Kuninori Morimoto <kuninori.morimoto.gx@renesas.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/87y30l4d0z.wl-kuninori.morimoto.gx@renesas.com


Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>