[media] v4l: s5c73m3: fix negation operator

Bool values should be negated using logical operators. Using bitwise operators
results in unexpected and possibly incorrect results.

Reported-by: David Binderman <dcb314@hotmail.com>
Signed-off-by: Andrzej Hajda <a.hajda@samsung.com>
Signed-off-by: Hans Verkuil <hans.verkuil@cisco.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@s-opensource.com>