dma-debug: Expose nr_total_entries in debugfs

Expose nr_total_entries in debugfs, so that {num,min}_free_entries
become even more meaningful to users interested in current/maximum
utilisation. This becomes even more relevant once nr_total_entries
may change at runtime beyond just the existing AMD GART debug code.

Suggested-by: John Garry <john.garry@huawei.com>
Signed-off-by: Robin Murphy <robin.murphy@arm.com>
Tested-by: Qian Cai <cai@lca.pw>
Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>