mei: amthif: drop mei_amthif_read

mei_amthif_read have only one difference from mei_read, it is not
calling mei_read_start().
Make mei_read_start return immediately for amthif client and drop the
special mei_amthif_read function.

Signed-off-by: Alexander Usyskin <alexander.usyskin@intel.com>
Signed-off-by: Tomas Winkler <tomas.winkler@intel.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>