clk: ti: gate: export gate_clk_ops locally

These are going to be used by the clkctrl support that will be introduced
later.

Signed-off-by: Tero Kristo <t-kristo@ti.com>
Acked-by: Tony Lindgren <tony@atomide.com>