usb: renesas_usbhs: move flags to param

Move options from 'flags' field in private structure to param structure
where other options are already being kept.

Signed-off-by: Chris Brandt <chris.brandt@renesas.com>
Reviewed-by: Yoshihiro Shimoda <yoshihiro.shimoda.uh@renesas.com>
Reviewed-by: Simon Horman <horms+renesas@verge.net.au>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>