BACKPORT: selftests/binderfs: add test for feature files

Verify that feature files are created successfully after mounting a
binderfs instance. Note that only "oneway_spam_detection" feature is
tested with this patch as it is currently the only feature listed.

Acked-by: Christian Brauner <christian.brauner@ubuntu.com>
Signed-off-by: Carlos Llamas <cmllamas@google.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20210715031805.1725878-3-cmllamas@google.com


Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>
(cherry picked from commit 07e913418ce4ba5eb620dd4668bf91ec94e11136)
Bug: 191910201
Signed-off-by: Carlos Llamas <cmllamas@google.com>
[cmllamas: fix merge issues due to missing eaa163caa4cc]
Change-Id: I86d7ef34b3099c8714c319e48029aaf3dbf87081