Revert "cxl: Add kernel APIs to get & set the max irqs per context"

Remove abandonned capi support for the Mellanox CX4.

This reverts commit 79384e4b.

Signed-off-by: Alastair D'Silva <alastair@d-silva.org>
Acked-by: Andrew Donnellan <andrew.donnellan@au1.ibm.com>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>