udf: Remove repeated loads blocksize

Store blocksize in a local variable in udf_fill_inode() since it is used
a lot of times.

Signed-off-by: Jan Kara <jack@suse.cz>