arm64: dts: rockchip: Add type-c port supply on rk3399-sapphire board

Add the gpio-controlled regulator and add the supply to the otg-port of phy0.

Signed-off-by: Vicente Bergas <vicencb@gmail.com>
Signed-off-by: Heiko Stuebner <heiko@sntech.de>