hgsl: Fix possible array index out of bound issue

To guarantee the array index is valid before use it

Change-Id: If1b37777b633edf66dad8a9f5323b042cc3b9012
Signed-off-by: Kasin Li <donglil@codeaurora.org>
Signed-off-by: Ya Tang <yatang@codeaurora.org>