bindings: clock: Add CPU clock controller bindings for SDXNIGHTJAR

Add CPU clock controller bindings to support SDXNIGHTJAR. While
at it, also cleanup few properties for the CPU clock.

Change-Id: I28ef84b8a9f16dda4ee2bcf3b05cdda517913393