ARM: dts: msm: Update clocks and clock-names of GCC node for YUPIK

Update the clocks and clock-names of GCC node to have all GCC
external clocks.

Change-Id: I8b25e58fb59b7d93e95baa1cc5f15958231ad892