iwlwifi: kernel-doc: make proper links

Using %enum instead of &enum (and in one case, %struct) results in
the wrong parsing. Fix that so that if documentation is generated,
the result is clickable links.

Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>
Signed-off-by: Luca Coelho <luciano.coelho@intel.com>