ASoC: msm: extend app type cfg mixer command with copp mode

ADM can be opened with different perf mode with ASM

Change-Id: I22c50ae57c1e1f9ee9a0b080a20bde5b4f50d06c
Signed-off-by: Hongtao Peng <quic_hongtaop@quicinc.com>