media: vsp1: dl: Allow chained display lists for display pipelines

Refactor the display list header setup to allow chained display lists
with display pipelines. Chain the display lists as for mem-to-mem
pipelines, but enable the frame end interrupt for every list as display
pipelines have a single list per frame.

This feature will be used to disable writeback exactly one frame after
enabling it by chaining a writeback disable display list.

Signed-off-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart+renesas@ideasonboard.com>
Reviewed-by: Kieran Bingham <kieran.bingham+renesas@ideasonboard.com>
Reviewed-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+samsung@kernel.org>