mac80211: minstrel: remove unnecessary debugfs cleanup code

debugfs entries are cleaned up by debugfs_remove_recursive already.

Signed-off-by: Felix Fietkau <nbd@nbd.name>
Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>