dm: only initialize md->dax_dev if CONFIG_DAX_DRIVER is enabled

md->dax_dev defaults to NULL and there is no need to initialize it
if CONFIG_DAX_DRIVER is disabled.

Signed-off-by: Peng Wang <rocking@whu.edu.cn>
Signed-off-by: Mike Snitzer <snitzer@redhat.com>