ALSA: hda - Add missing initialization of aamix paths

The loopback mixing paths aren't initialized correctly at init
callback.  Mostly this is harmless as codecs usually set the mute
state as default, but we still should make sure.

Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>