s390/cpum_sf: Remove WARN_ON_ONCE statements

[ Upstream commit b495e710157606889f2d8bdc62aebf2aa02f67a7 ]

Remove WARN_ON_ONCE statements. These have not triggered in the
past.

Signed-off-by: Thomas Richter <tmricht@linux.ibm.com>
Acked-by: Sumanth Korikkar <sumanthk@linux.ibm.com>
Cc: Heiko Carstens <hca@linux.ibm.com>
Cc: Vasily Gorbik <gor@linux.ibm.com>
Cc: Alexander Gordeev <agordeev@linux.ibm.com>
Signed-off-by: Vasily Gorbik <gor@linux.ibm.com>
Signed-off-by: Sasha Levin <sashal@kernel.org>