power: supply: qti_battery_charger: Fix charging_enabled node disabled state

The previous logic was flawed, since it was limiting charge to 1A
when charging control was disabled. Default to thermal limit to mimic
what restrict_chg node does.

Change-Id: I18fb4f18ade276b561171f3217ddafa0e48a4555