asoc: codec: enable use_single_read for wsa and wcd regmap

When interrupts are triggered on the second or third interrupt
status register, current logic cannot clear that interrupt status
after handling it. Enable use_single_read for wsa and wcd regmap
to resolve the issue.

Change-Id: I31b301e70fc51c86302f80baeec82c865e9a25cd
Signed-off-by: Meng Wang <quic_mengw@quicinc.com>