drivers: Fix compilation issues when debugfs is disabled

Fix the compilation issues seen when CONFIG_DEBUG_FS is disabled in ufs
and thermal header files.

Change-Id: I670ffd0f51c9727d1e15f9f49f1afea25904fa8e
Signed-off-by: Prakruthi Deepak Heragu <pheragu@codeaurora.org>