loop: Factor out setting loop device size

[ Upstream commit 5795b6f5607f7e4db62ddea144727780cb351a9b ]

This code is used repeatedly.

Signed-off-by: Martijn Coenen <maco@android.com>
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>
Signed-off-by: Genjian Zhang <zhanggenjian@kylinos.cn>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>