iio:bmi160: add SPDX identifiers

Add SPDX identifiers (GPL 2) for the BMI160 driver. bmi160.h had an
identifier, but the other files did not.

Signed-off-by: Martin Kelly <martin@martingkelly.com>
Signed-off-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>