MAINTAINERS: sdhci: move the Microchip entry to proper location

All SDHCI controller drivers are gathered at the same place, add the
Microchip one there.

Signed-off-by: Nicolas Ferre <nicolas.ferre@microchip.com>
Signed-off-by: Alexandre Belloni <alexandre.belloni@bootlin.com>