iwlwifi: mvm: remove the vif parameter of iwl_mvm_configure_bcast_filter()

Remove the vif parameter of iwl_mvm_configure_bcast_filter()
as it's not being used.

Signed-off-by: Eliad Peller <eliadx.peller@intel.com>
Signed-off-by: Emmanuel Grumbach <emmanuel.grumbach@intel.com>