ARM: OMAP2+: pm: Remove __init from omap_pm_clkdms_setup

omap_pm_clkdms_setup gets called from pm init functions and now that
pm33xx and pm43xx can be loaded as modules this must be kept to be
called at any point during runtime.

Signed-off-by: Dave Gerlach <d-gerlach@ti.com>
Signed-off-by: Tony Lindgren <tony@atomide.com>