clk: dt-bindings: gcc: Update gcc clock driver header for Lahaina

Update header file for gcc clocks and its reset constants.

Change-Id: I2e8302ddd40450cfdd80d9cf57cfc03993a000b6
Signed-off-by: Vivek Aknurwar <viveka@codeaurora.org>