regulator: rpm-smd: Correct proxy regulator registration

Correct the device passed for registering a proxy consumer supply
in the regulator device probe.

Change-Id: I33028648b66b922cb1132fd87ca8aa2be1b02799
Signed-off-by: Jishnu Prakash <jprakash@codeaurora.org>